1
00:00:00,640 --> 00:00:05,520
Peter había hecho una película de motos llamada Wild
Angels, que fue un gran éxito y Jack

2
00:00:05,520 --> 00:00:11,040
Nicholson había hecho uno llamado Hell's Angels
on Wheels y yo había hecho uno llamado The Glory

3
00:00:11,040 --> 00:00:15,840
Pisoteadores. Entonces Peter y yo nos prometimos
No haríamos una película sobre bicicletas. queríamos

4
00:00:15,840 --> 00:00:20,560
hacer cualquier cosa menos hacer una película de motos porque
Teníamos miedo de convertirnos en los

5
00:00:20,560 --> 00:00:27,600
John Wayne y ya conoces a Gabby Hayes de la bicicleta.
películas. Fui a Toronto para promocionar el viaje.

6
00:00:27,600 --> 00:00:32,400
Así que estuve allí el primer día de este gran
exposición. Jack Valenti está en este gran

7
00:00:32,400 --> 00:00:37,200
mesa de grandes pelucas y él es un chico nuevo en el bloque.
LBJ acababa de nombrarlo y acababa de crear el

8
00:00:37,200 --> 00:00:42,240
cosa llamada Asociación Cinematográfica de
América. Y Jack está ahí arriba. Esta es su primera

9
00:00:42,240 --> 00:00:47,600
expresión pública. Mis amigos, ustedes son mis amigos
y mirándome directamente. Tenemos que dejar de hacer

10
00:00:47,600 --> 00:00:55,040
películas sobre motocicletas, sexo y drogas y
hacer más películas como Dr. Dittle. volví a

11
00:00:55,040 --> 00:01:01,120
el Lakeshore Motel, fumé un par de cigarrillos,
Tomé un poco de Heineken, me senté y comencé a firmar.

12
00:01:01,120 --> 00:01:07,760
fotografías. Me encontré con una fotografía del
Ángeles salvajes. Entonces, los dubes y el heiney patearon

13
00:01:07,760 --> 00:01:16,000
justo dentro y caí en la fotografía y eso es
eso. Sé qué hacer para mis próximas motos sexuales.

14
00:01:16,000 --> 00:01:20,560
y película de drogas. Lo primero que pensé fue
estos dos tipos que habían hecho este viaje a través

15
00:01:20,560 --> 00:01:26,000
América y que serían eliminados por estos
tipos que eran cazadores furtivos. Yo lo llamaría Hopper y

16
00:01:26,000 --> 00:01:29,520
Eran alrededor de las 4:30 de la mañana. el me desperto
en medio de la noche y él dijo: "¿Qué haces?".

17
00:01:29,520 --> 00:01:33,600
¿Se te ocurre esa idea?" Y dije: "¿Ellos
¿Te dije que te darían el dinero?" Y dije,

18
00:01:33,600 --> 00:01:38,320
"Tú diriges, yo produciré, ambos escribiremos y nosotros
ambos actúan. Podemos ahorrar algo de dinero". Dennis dijo,

19
00:01:38,320 --> 00:01:44,800
"¿Quieres que yo dirija?" Sabía que Dennis
ser la persona perfecta para dirigir esta película. y

20
00:01:44,800 --> 00:01:49,600
eh no me equivoqué. Hemos pasado por todo
Los años 60 y 60 han sido una época fascinante.

21
00:01:49,600 --> 00:01:54,080
y no se habían hecho películas que hubieran
nada que ver con nuestra realidad. Me refiero al

22
00:01:54,080 --> 00:01:58,800
Película que se hizo el año que hicimos.
Easy Rider fue Doris Day y Rock Hudson hizo

23
00:01:58,800 --> 00:02:03,920
Charla de almohada. El tipo de películas jóvenes estaban siendo
hechos para niños fueron Beach Blanket Bingo, ya sabes,

24
00:02:03,920 --> 00:02:09,280
con Frankie Avalon. tenían muy poco que hacer
con la realidad de Hate Ashberry o la realidad

25
00:02:09,280 --> 00:02:15,600
del Hippie El amor termina. Estaban sucediendo tantas cosas en
ese momento. Las artes visuales explotaron. El

26
00:02:15,600 --> 00:02:21,360
la música estaba explotando. Todas estas cosas creativas habían
sucedió. Y básicamente, esto fue aprovechar el

27
00:02:21,360 --> 00:02:26,880
final de esto. El arte pop ya había existido. roca y
El rollo ya había sucedido. El verano del amor fue

28
00:02:26,880 --> 00:02:34,000
terminado. Estaba en Roskoff en la costa oeste de Francia.
en 1967 rodando una película con Jane. una tarde yo

29
00:02:34,000 --> 00:02:39,600
Escucho algunas peleas en las escaleras y en mi habitación.
camina Terry Southern que había estado en Roma buscando

30
00:02:39,600 --> 00:02:44,400
en Barbarella que había escrito para Jane Bonim.
Cherry quería saber: "¿Qué estás haciendo?"

31
00:02:44,400 --> 00:02:49,760
Cuéntale la historia de lo que Dennis y yo éramos.
subiendo a. Y Terry conocía a Dennis. Terry dijo,

32
00:02:49,760 --> 00:02:56,240
"Denden, ¿eh?" "Bueno, ¿cuál es tu plan?" dije,
"Bueno, ya sabes, realmente no queremos que escribamos

33
00:02:56,240 --> 00:03:01,600
en forma de guión. Estamos demasiado impacientes
por ello. Entonces, queremos encontrar a alguien que

34
00:03:01,600 --> 00:03:07,040
simplemente escríbalo mecánicamente en forma de guión
para nosotros y luego saldremos y filmaremos la película".

35
00:03:07,040 --> 00:03:12,720
Terry dijo: "Soy tu chico". Él dijo: "Terry,
Tu tarifa es el presupuesto de la película. vamos,

36
00:03:12,720 --> 00:03:18,320
dame un respiro." No, no lo entiendes,
Pedro. Soy tu chico. Nos reunimos todos

37
00:03:18,320 --> 00:03:24,160
comenzó a resolverlo. Para cuando pasamos aproximadamente
Cinco días juntos, lo teníamos encerrado en una historia.

38
00:03:24,160 --> 00:03:30,240
que grabé en cinta y fue transcrita y
compuesto por 21 páginas. Y eso es lo que volvimos

39
00:03:30,240 --> 00:03:35,200
a Hollywood con. Entonces, entramos en Bob Rafelson,
Bert Schneider y nuestros amigos que acababan de hacer

40
00:03:35,200 --> 00:03:39,600
The Monkeys y tuvo este tremendo éxito.
y Jack Nicholson estaba allí porque estaban

41
00:03:39,600 --> 00:03:44,560
haciendo Head y así fue como Jack cayó en eso.
Además, Raelson dijo: "Sabes, es lo más

42
00:03:44,560 --> 00:03:50,880
historia comercial que he escuchado alguna vez." Bueno, cuanto
quieres para esta película? Dije: "360.000 dólares".

43
00:03:50,880 --> 00:03:55,520
No estaba preparado para ello. Sólo pensé, bueno,
eso es lo que le costó a Corman rodar The Wild

44
00:03:55,520 --> 00:04:00,720
Ángeles. Yo puedo hacer lo mismo. Ningún problema. dije,
"Deberíamos ir a Marty Grove porque

45
00:04:00,720 --> 00:04:05,040
Tenemos 100.000 personas disfrazadas. no tendremos
pagarlo." Y Bert nos escribió un cheque por

46
00:04:05,040 --> 00:04:10,080
40.000 dólares para fotografiar a Marty Grove. y schneider
dijo: "Uh, esta es tu prueba. te estoy dando

47
00:04:10,080 --> 00:04:14,320
dinero para disparar esta cosa de 16 milímetros. si esto
Funciona, bien. Si no es así, no continuarás.

48
00:04:14,320 --> 00:04:20,720
con esta foto." Hubo cierta confusión
sobre cuándo ocurrió realmente Marty. Entonces, ellos

49
00:04:20,720 --> 00:04:26,240
fueron atrapados. no tenían nada
excepto varios voluntarios. Tuve que hacerlo de repente

50
00:04:26,240 --> 00:04:33,120
Jam y hazte amigo con cámaras de 16 mm.
ir a rodar en Marty Gro, que ya es un

51
00:04:33,120 --> 00:04:38,960
idea desastrosa. la noche antes de viajar a
Nueva Orleans, tuvieron una reunión. La gente diría,

52
00:04:38,960 --> 00:04:43,920
"Vaya, está bien, uh, necesitamos un jefe. ¿Quién quiere
ser un jefe y ya sabes, alguien dijo: "Está bien,

53
00:04:43,920 --> 00:04:48,080
tú eres el jefe”. Y fue así.
Fue simplemente: "Dios mío, esto no puede funcionar". quiero decir,

54
00:04:48,080 --> 00:04:52,720
No era tan organizado, pero estaba horroroso. y
Todos pensaron que eran la primera cámara. ellos

55
00:04:52,720 --> 00:04:58,240
Todos pensaron eso. Estamos todos locos.
La mitad de nosotros estábamos tomando ácido. Vamos a una reunión en

56
00:04:58,240 --> 00:05:03,680
una sala de conferencias. Dennis y Peter están sentados.
allí. Tenemos que tener cuidado aquí porque saben

57
00:05:03,680 --> 00:05:10,720
lo que estamos haciendo. Y dije, Dennis, quién sabe.
¿Qué estamos haciendo? Dijo, el gobierno. dije,

58
00:05:10,720 --> 00:05:17,200
el gobierno. Bueno, ¿por qué? ¿Qué estamos haciendo?
¿Eso lo saben? dijo, ellos saben que

59
00:05:17,200 --> 00:05:23,680
Estamos aquí para hacer esta película. Y dije, bueno,
¿Cómo saben de qué trata la película? nosotros no

60
00:05:23,680 --> 00:05:30,880
tiene un guión completo. ¿Cómo pueden saber eso? Él
dijo, lo saben, hombre. Hombre, lo saben por

61
00:05:30,880 --> 00:05:37,760
quienes somos. ¿Quiénes somos? Seymour Cassell fue uno de
los asistentes de cámara. Sabes, esto es genial. eso

62
00:05:37,760 --> 00:05:43,440
Fue una pesadilla. Y estaba tan convencido de que
Tenía que hacer esto bien y así sucesivamente. Yo era un maníaco.

63
00:05:43,440 --> 00:05:47,920
Les digo que nadie filme nada a menos que
Yo les digo que lo hagan. Y cada vez que miro a mi alrededor,

64
00:05:47,920 --> 00:05:51,760
hay un tipo disparando por la ventana. Y de nuevo,
porque todos querían ser directores. fue un

65
00:05:51,760 --> 00:05:58,240
pesadilla. Era una atmósfera parecida a la de una prisión. Dennis
Tenía mucho miedo de que tuviéramos alguna idea de que

66
00:05:58,240 --> 00:06:02,880
Deberíamos ir de compras y entonces él no lo haría.
tenernos en ese exacto momento inspirado cuando

67
00:06:02,880 --> 00:06:10,080
Tenía algo que disparar. Entonces él solía decir,
"¿Estás ahí? ¿Estás ahí?" y nosotros tony

68
00:06:10,080 --> 00:06:16,080
y me miraría el uno al otro. Sí. ¿Por qué? No
saber. Sólo te quiero allí. Luego me meto en un

69
00:06:16,080 --> 00:06:20,560
Discusión con uno de los camarógrafos. Dame es
Mi cámara y él salen y disparan sin Peter.

70
00:06:20,560 --> 00:06:25,840
Se suponía que estaríamos en el desfile. si miras
Si miras la película con atención, verás que nunca

71
00:06:25,840 --> 00:06:33,920
en el desfile. Hay una toma en la que estoy en el
desfile. No podía creer lo que estaba pasando. Eh,

72
00:06:33,920 --> 00:06:38,880
y yo soy el productor. Mucha gente renunció.
Entonces, comenzaron a volver sobre el

73
00:06:38,880 --> 00:06:42,720
segundo o tercer día, y todos vendrían por el
oficina y cuéntame estas historias de terror de

74
00:06:42,720 --> 00:06:47,680
lo que pasó. Supongo que me estaba duchando.
tratando de lavar el día libre. Fue tan asombroso.

75
00:06:47,680 --> 00:06:52,240
Entonces, me limpié y me sequé, me puse
en una camiseta, unos jeans y una chaqueta. fue

76
00:06:52,240 --> 00:06:58,160
al lado donde estaban Karen Black y Tony Basel
en literas juntas. Cogió la guitarra de Karen y

77
00:06:58,160 --> 00:07:06,160
Empecé a tocar canciones y ya sabes, me encanta la ubicación.
Hay una pelea afuera. me atrajo

78
00:07:06,160 --> 00:07:14,160
la pelea. Y ahí afuera está Barry Feinstein.
sosteniendo su combo de tres lentes Aeraflex de $ 30,000.

79
00:07:14,160 --> 00:07:20,640
Y Barry Feinstein es el campeón del Guante de Oro
mientras Dennis le da patadas y trata de conseguirlo.

80
00:07:20,640 --> 00:07:25,040
la cámara. Barry Feinstein y yo nos peleamos.
Estamos dando vueltas y peleando. quiero todos los

81
00:07:25,040 --> 00:07:29,760
película en mi habitación y comienza a tirármela.
La sala está llena de película. ¿Trabajaste conmigo? me corrió

82
00:07:29,760 --> 00:07:33,280
Por las calles noche y día oyéndote
gritando sobre cómo Orson y Wells habían fracasado

83
00:07:33,280 --> 00:07:37,440
y como que no ibas a fallar. pelear
Cayó en la habitación con las dos chicas y al revés.

84
00:07:37,440 --> 00:07:43,360
abajo. Dennis cae por la puerta y entra
A través de una puerta donde Peter está en la cama con Karen.

85
00:07:43,360 --> 00:07:48,080
y tony. Dennis tomó la guitarra que era de Karen.
guitarra y la golpeó contra Barry. Dennis estaba

86
00:07:48,080 --> 00:07:52,240
sentado sobre él. Estaba clavado al teléfono. Selecciones
Encendió un televisor, se lo arrojó a Barry y Dennis.

87
00:07:52,240 --> 00:08:02,000
Lo miré y dijo, y lo decía en serio: Me encanta.
tú, hombre. Hombre, te amo. Todo tiene

88
00:08:02,000 --> 00:08:07,360
Ha sido como una experiencia Rashimon. toda la película,
toda la producción, todos tienen una visión completamente

89
00:08:07,360 --> 00:08:14,080
historia diferente sobre la cosa. Terry del Sur,
un adulto, alguien que pueda poner orden aquí,

90
00:08:14,080 --> 00:08:22,240
alguien que pueda hacerlo pragmático y viable.
Entonces todos tuvimos una reunión. Dennis se iba.

91
00:08:22,240 --> 00:08:29,120
Terry dijo: "No creo que pueda soportar la
La cacofonía de tu discurso se prolongará mucho más. Dennis

92
00:08:29,120 --> 00:08:35,040
dijo: "La cacofonía, ¿eh? La cacofonía de mi
discurso, ¿eh?" y eran como tener estos

93
00:08:35,040 --> 00:08:40,880
discusiones y cosas y no se decidió nada. entonces
Empezamos esto muy mal. esto no empezó

94
00:08:40,880 --> 00:08:46,480
Como pareja vienen unos amigos que ahora hacen una
película. El gran cisma parecía haber llegado

95
00:08:46,480 --> 00:08:52,080
a Nueva Orleans. Nunca fueron los mismos después
eso y discutieron considerablemente durante todo

96
00:08:52,080 --> 00:08:55,840
el resto de la imagen. ellos comenzaron
salieron grandes amigos y no terminaron muy bien

97
00:08:55,840 --> 00:09:00,320
amigos en absoluto, pero podían fingir que lo eran
grandes amigos para el mundo exterior y lo hicieron

98
00:09:00,320 --> 00:09:05,920
durante años. Lo siguiente fue terminar el guión.
Ahora hay mucha controversia sobre eso,

99
00:09:05,920 --> 00:09:12,560
pero básicamente Terry Southern había sido uno de los
productores originales y Terry se retiraron después

100
00:09:12,560 --> 00:09:19,680
el tabaco de Nueva Orleans. Así que hicimos un trato con
Terry será uno de los escritores del proyecto. Nosotros

101
00:09:19,680 --> 00:09:25,760
decidió cerrar y escribir un guión
y contratar un equipo real de personas reales y ser amable

102
00:09:25,760 --> 00:09:33,040
de profesional sobre todo el asunto. contratamos
un director de producción llamado Paul Lewis. yo había hecho

103
00:09:33,040 --> 00:09:36,400
una serie de fotografías con Jack Nicholson.
Jack y yo estábamos hablando una vez. Él dice,

104
00:09:36,400 --> 00:09:41,200
"¿Tengo algo por ti?" Él dijo: "Tengo
una gran foto para que hagas. es una bicicleta

105
00:09:41,200 --> 00:09:46,080
foto y es con dos locos, pero al menos
Tienes un chico allí que beberá contigo".

106
00:09:46,080 --> 00:09:49,680
No pensé que estuviéramos haciendo nada especial en
todos. Dennis siempre pensó que estábamos haciendo algo.

107
00:09:49,680 --> 00:09:57,440
especial. La película fue como un western para mí. yo
Pensé en Wyatt como Wyatt y pensé en Billy.

108
00:09:57,440 --> 00:10:03,520
como Billy el niño. Estos dos juntos como
compañero. Para mí, era un modismo occidental. estábamos

109
00:10:03,520 --> 00:10:10,960
trabajar con andar en motocicleta. estoy usando
espuelas. Yo era el duque. Dennis era wardro y

110
00:10:10,960 --> 00:10:16,000
Nos cruzamos con el americano de John Ford. es
un par de chicos y en lugar de montar a caballo,

111
00:10:16,000 --> 00:10:21,200
van como motocicletas. uh ellos acampan
alrededor de fogatas. Ellos son los malos.

112
00:10:21,200 --> 00:10:27,760
Son forajidos. Si miras al Salvaje,
Ese fue el comienzo de glamourizar al motociclista.

113
00:10:27,760 --> 00:10:38,080
como el tipo de fantasía fuera de la ley. ¿Y qué hizo eso?
¿Se creó la atmósfera para permitir el infierno?

114
00:10:38,080 --> 00:10:44,560
Ángeles para convertirse en una gran pandilla. Al mismo tiempo que
estábamos haciendo Easy Rider 1968, todo el país

115
00:10:44,560 --> 00:10:49,600
estaba en llamas. Los Panteras Negras estaban provocando disturbios.
por todas partes y las ciudades ardían. estábamos

116
00:10:49,600 --> 00:10:54,480
vivir en una sociedad que era amoral porque
ya no podíamos creer en la morena del

117
00:10:54,480 --> 00:11:01,040
sociedad y que todos estábamos violando las leyes de
sociedad. La gente quería un cambio. Nos querían fuera

118
00:11:01,040 --> 00:11:05,360
de la guerra. Querían un tipo de vida diferente.
Ya sabes, todo el mundo estaba regalando ácido en el

119
00:11:05,360 --> 00:11:09,200
Los frijoles y los finales del amor. todo el mundo estaba fumando
droga. Si no lo tuvieras y alguien más lo tuviera

120
00:11:09,200 --> 00:11:14,560
todo el mundo lo compartió. Fue una sensación agradable. Y
todo cambió. Y cuando llegaron las drogas más duras,

121
00:11:14,560 --> 00:11:20,640
se convirtió en un negocio. Cuando las drogas duras comenzaron a
vienen siendo tratados por personas que tenían absolutamente

122
00:11:20,640 --> 00:11:25,680
Sin valores de ningún tipo, ese fue el comienzo.
del final de la misma. Cuando empezamos a hacer

123
00:11:25,680 --> 00:11:32,000
El meascul vino antes que el ácido, en realidad solo éramos
buscando una visión diferente de las cosas porque

124
00:11:32,000 --> 00:11:36,880
de fumar marihuana y el tipo de cosas
que estábamos haciendo en los años 60. parecía como

125
00:11:36,880 --> 00:11:43,840
todos estaban fuera de la ley en ese momento. El
El productor exacto nos dijo que no se pueden tener héroes que

126
00:11:43,840 --> 00:11:50,800
contrabandear narcóticos fuertes. ¿Puedes hacerlo con pasto?
Y luego miré a Hopper y dije: "Bueno,

127
00:11:50,800 --> 00:11:55,040
Sí, si tenemos tres tractores triples Peterbuilt.
remolques esperándonos." Realmente no pudimos conseguir

128
00:11:55,040 --> 00:11:59,200
tanta marihuana en una motocicleta, ya sabes,
para hacerlo interesante, ya sabes, en términos de dinero. yo

129
00:11:59,200 --> 00:12:05,040
Cambié eso a cocaína porque la heroína acababa de
una mala connotación. Y la cocaína era una droga.

130
00:12:05,040 --> 00:12:10,000
de reyes y nadie sabía realmente qué era. I
Realmente no quería convertirlo en una droga que pudiera

131
00:12:10,000 --> 00:12:15,280
identificar. Era sólo un polvo blanco. Yo quería el
moralistas del país sintieran lo que fuera

132
00:12:15,280 --> 00:12:21,760
La peor droga para ellos, eso era lo que era. y
que anotaríamos esto en un depósito de chatarra en México,

133
00:12:21,760 --> 00:12:26,960
anotar basura en un depósito de chatarra. a haro le encantó eso
pensamiento. También prometió que me daría real

134
00:12:26,960 --> 00:12:36,240
coca. Es una prueba. Oh hombre, te lo diré, en polvo.
El azúcar duele mucho. Había volado a LAX con John.

135
00:12:36,240 --> 00:12:44,160
Lyn en un jet guarida y mirando por la ventana vi
Esta es una vía pública y pensé que esto es

136
00:12:44,160 --> 00:12:48,960
realmente salvaje. Este sería un gran lugar para hacer.
una escena donde hay tanto ruido que no puedes

137
00:12:48,960 --> 00:12:54,480
Escuchas lo que pasa pero sabes lo que está pasando.
Los aviones aterrizaban entre 20 y 50 pies sobre nuestra

138
00:12:54,480 --> 00:13:01,040
cabezas casi cada minuto cada minuto y medio
Y cada vez que pasaba un avión todos se agachaban

139
00:13:01,040 --> 00:13:05,600
abajo. Allí estaban los aviones rugiendo sobre nuestras cabezas,
rugiendo, despegando. Y al mismo tiempo,

140
00:13:05,600 --> 00:13:12,480
pasó un tren llevando semiorugas y tanques
su camino hacia Vietnam. Y dije: "Técnica mixta". y

141
00:13:12,480 --> 00:13:18,320
Elegimos no poner los tanques allí porque
No queríamos hacer una película a favor o en contra.

142
00:13:18,320 --> 00:13:24,320
cualquier juicio sobre la guerra de Vietnam. Tenemos a Phil
porque tenía su propio Rolls-Royce. Entonces, elegimos

143
00:13:24,320 --> 00:13:30,080
hasta ese libre y su propio guardaespaldas. otro nosotros
recogido gratis. Pero nos topamos con algunos problemas.

144
00:13:30,080 --> 00:13:35,440
porque Phil realmente estaba asustado. Al final del
día, quiero decir, la gente se iba a matar entre sí

145
00:13:35,440 --> 00:13:40,320
porque no podías oír, no podías hablar
a cualquiera. Y el primer día de la foto.

146
00:13:40,320 --> 00:13:45,040
Era casi el último día de la película. uno de los
Las primeras cosas que hice después de hablar con Hoppers,

147
00:13:45,040 --> 00:13:50,320
Dibujé los dibujos de la motocicleta con
el tanque de gasolina en forma de lágrima. Se extiende con el

148
00:13:50,320 --> 00:13:58,240
En el extremo delantero, los dos grandes poppers gemelos Harley V.
Auge. Sólo estoy montando un gran fálico por el

149
00:13:58,240 --> 00:14:04,160
camino. No eran motos las que conducías de regreso.
y adelante por todo el país. Nadie intentó eso

150
00:14:04,160 --> 00:14:09,680
No lo creo. Debe haber algunos casos locos
eso lo hizo, pero ningún ser humano racional lo intentó

151
00:14:09,680 --> 00:14:16,960
eso. Llo Kovac es el mayor operador de teleobjetivos
Lo he visto alguna vez. Nuestro coche cámara estaba histérico.

152
00:14:16,960 --> 00:14:23,840
Lo que haríamos sería montar la cámara ya sea en
un convertible o en la parte trasera de una camioneta.

153
00:14:23,840 --> 00:14:30,720
Llantas blandas, asientos traseros afuera, solo algunos sacos de arena.
y un Aeraflex y un lassel. ABC Leathers tenía

154
00:14:30,720 --> 00:14:35,520
Me hizo dos chaquetas y un par de pantalones.
Y usé el traje todo el tiempo. De hecho,

155
00:14:35,520 --> 00:14:40,640
Me metí en una bañera con los pantalones puestos y los conseguí.
todos mojados y luego dejarlos secar conmigo y mis

156
00:14:40,640 --> 00:14:48,320
Piernas dobladas para que parecieran haber nacido.
en ellos. Entonces, era un día caluroso. Nos detendríamos. estamos

157
00:14:48,320 --> 00:14:52,800
esperando. Me estoy calentando con los trajes de cuero negros. Por
Cuando llegáramos a Kingman, todos íbamos a

158
00:14:52,800 --> 00:14:58,240
Sal a la piscina a tomar un cóctel. eso suena
genial. Entré en mi habitación y me quité los cueros.

159
00:14:58,240 --> 00:15:03,440
Tenía estas piernas moradas por los pantalones dietéticos. yo
Estaba muy avergonzado por mi flaqueza. dije,

160
00:15:03,440 --> 00:15:08,080
"No voy a salir con las piernas flacas y moradas".
Entonces me puse unos pantalones limpios y fui al

161
00:15:08,080 --> 00:15:15,200
bar y dije: "Tráeme el más alto, el más frío
cerveza que tienes." Entonces vinieron con esta gran jarra,

162
00:15:15,200 --> 00:15:22,320
Jarra de vidrio descongelada además. y agarré
eso, pensando para mis adentros, [ __ ] Y este es el

163
00:15:22,320 --> 00:15:26,800
Primer día de gira con la película, ya sabes,
mi primera producción. Esto es maravilloso. Todos estos

164
00:15:26,800 --> 00:15:33,040
La gente estaba toda junta haciendo esta película. babis
Recogió la cerveza. No podía moverme hacia mi cara. yo

165
00:15:33,040 --> 00:15:39,600
Podía levantarlo, bajarlo, pero no tenía bisagra. Entonces,
nadie vio ese. Espero y agarro con el

166
00:15:39,600 --> 00:15:46,400
otro brazo, levántelo y no se moverá. Y luego
Lo intento sin cerveza. no puedo hacer mis manos

167
00:15:46,400 --> 00:15:52,240
mueve esta parte de mi cuerpo porque durante todo el
día a 40 kilómetros por hora porque había que ver el

168
00:15:52,240 --> 00:15:57,760
fondo. No pudimos ir rápido con mis manos
en el aire tan alto y simplemente colgando

169
00:15:57,760 --> 00:16:03,120
sobre tratar de evitar que este tonto se acerque a
velocidades más rápidas. Era fácil conducir a baja velocidad.

170
00:16:03,120 --> 00:16:08,880
Fue un gran [ __ ] No pude poner nada
mi boca. Ni siquiera podía fumar un porro. hemos

171
00:16:08,880 --> 00:16:13,760
estado fumando desde primera hora de la mañana. que
Lo que hicimos fue que condujimos en tres Cortés.

172
00:16:13,760 --> 00:16:18,480
y saltamos y disparamos, saltamos y disparamos,
Vuelve al Cortez. Y fuimos diligentemente

173
00:16:18,480 --> 00:16:22,960
pensando qué íbamos a decir. y de
Por supuesto, empezó a surgir algo muy serio y muy

174
00:16:22,960 --> 00:16:31,200
pesado. Y cuando llegamos a donde estábamos
va a disparar, que es un lugar de entierro de los indios,

175
00:16:31,200 --> 00:16:36,480
y había guardaparques parados allí
mirándonos, no querían que se moviera ni un guijarro.

176
00:16:37,440 --> 00:16:43,360
Nos sentamos allí con una cámara encendida, no lo sé.
Ya sabes, 5 minutos antes de que alguien dijera algo.

177
00:16:43,360 --> 00:16:48,080
Estábamos tan cargados que ni siquiera sabíamos dónde
estábamos. Algunas de las hostilidades que verás

178
00:16:48,080 --> 00:16:52,080
entre algunas de las personas que muestran algunos de los
escenas. Creo que Luke y Dennis pueden haber tenido algo

179
00:16:52,080 --> 00:16:56,080
palabras más temprano en el día, y creo que verás
algunas de las hostilidades en la forma en que se hicieron,

180
00:16:56,080 --> 00:17:00,880
entre el cerdo porky y, ya sabes, ciertos
cosas. Pero realmente funcionó para la imagen.

181
00:17:00,880 --> 00:17:08,720
Era nuestro primer día libre y todos nos reunimos.
en el salón del Americana en Flagstaff.

182
00:17:08,720 --> 00:17:14,000
Colocamos todas estas rondas en el círculo y
Todos la estábamos pasando bien y yo tenía mi 12 cuerdas.

183
00:17:14,000 --> 00:17:18,560
guitarra y yo cantaba y tocaba y estábamos
pasándolo muy bien hasta que un hijo de [ __ ]

184
00:17:18,560 --> 00:17:24,800
Salí del bar real borracho y tambaleante.
en medio de nuestro círculo y comenzamos

185
00:17:24,800 --> 00:17:32,240
diciendo ustedes hippies, ustedes hippies. ya sabes, el es
un ex marine y él está pensando que eres el próximo en paz y

186
00:17:32,240 --> 00:17:37,120
se pone a despotricar. Cabrea a bastantes
personas en el programa, algunos de ellos que sirvieron

187
00:17:37,120 --> 00:17:42,080
en Corea y lo recogió, lo puso afuera
el círculo y todos pensamos que eso era suficiente.

188
00:17:42,080 --> 00:17:47,440
Y cuando todos íbamos a sentarnos de nuevo, sacó
La silla de Joyce, Joyce King, nuestra guionista,

189
00:17:47,440 --> 00:17:54,640
y ella se sentó y cayó al suelo. tu no
con la compañía cinematográfica cuando están todos juntos.

190
00:17:55,360 --> 00:18:02,880
Lo recogimos, lo dejamos en el bar mientras
todos salieron suspirando de este bar hacia mi

191
00:18:02,880 --> 00:18:09,920
habitación. Toda la compañía fue a casa de Peter.
habitación, todos. Y Pedro estaba sentado allí

192
00:18:09,920 --> 00:18:16,400
liando muchos porros y todos se sentaron,
todos en la empresa, incluidas las personas que

193
00:18:16,400 --> 00:18:21,680
Nunca antes había practicado hierba. Todo el mundo es una especie de
como si lo fumaras y ya sabes, te colocaste un poco. fue

194
00:18:21,680 --> 00:18:27,440
Fue un buen comienzo para el viaje por carretera. eso
Fue histérico lo que pasó. No puedo decírtelo.

195
00:18:27,440 --> 00:18:33,440
Estaría invadiendo la privacidad de las personas, pero fue
absolutamente histérico cómo terminó esa noche

196
00:18:33,440 --> 00:18:38,960
arriba. Y nos unimos maravillosamente. La única vez que yo
alguna vez tuvo algo que ver con estafa básicamente bonita

197
00:18:38,960 --> 00:18:45,200
escenas feas. Generalmente estaban dirigidos por dos o tres
muchachos en un viaje de poder total. Control total sobre

198
00:18:45,200 --> 00:18:52,240
unos pobres pollitos que corrían andrajosos. Manojos de
niños alrededor que no estaban siendo atendidos.

199
00:18:52,240 --> 00:18:58,720
Pero ésta era una comuna de poliestireno en las colinas de
Malibú. Un poco diferente. Le disparamos a la comuna

200
00:18:58,720 --> 00:19:05,440
en Malibu Hills aquí en California y nosotros
hizo que el director de arte copiara casi idénticamente

201
00:19:05,440 --> 00:19:10,000
Nuevo Búfalo. Habíamos enviado a algunas personas a
Panga Canyon solo para ligar hippies donde sea

202
00:19:10,000 --> 00:19:15,120
Podríamos encontrarlos para poder poblar esta cosa.
más. Cuando entré por primera vez a la comuna y estoy

203
00:19:15,120 --> 00:19:20,560
completamente vestida y me inclino sobre el lavabo y
salpicame la cara y luego las axilas y tengo

204
00:19:20,560 --> 00:19:27,440
en una camisa y una chaqueta. ¿Por qué un chico haría eso?
Fue simplemente algo divertido de hacer. me sentí a veces

205
00:19:27,440 --> 00:19:34,160
la película se estaba tomando a sí misma tan en serio que
Tuve que arponearlo. El personaje de Peter sería muy

206
00:19:34,160 --> 00:19:39,040
Probablemente se quedó en la comuna. el parecía
ser muy feliz dondequiera que estuviera. fue algo así

207
00:19:39,040 --> 00:19:43,120
Está bien, ya sabes, y soy yo a quien tenemos que
sigue adelante. Tenemos que seguir adelante. Dennis puede

208
00:19:43,120 --> 00:19:50,400
Sé la fuerza oscura que lleva esto a un mal final.
Se podría decir que si se quedara con Billy,

209
00:19:50,400 --> 00:19:54,480
él siguió haciendo lo que estaba haciendo, ese
o ambos iban a terminar muertos.

210
00:19:54,480 --> 00:19:59,520
La banda de música es Estados Unidos para mí. y marchando
sin permiso es algo que sabía bastante

211
00:19:59,520 --> 00:20:03,920
un poco sobre desde que estaba en los derechos civiles y
tratando de detener la guerra. Entonces, entramos en el desfile.

212
00:20:03,920 --> 00:20:09,200
y nos arrestan por desfilar sin permiso.
Teníamos que hacer esa línea. Estás en el desfile o

213
00:20:09,200 --> 00:20:13,040
no estás en el desfile, ¿verdad? Estamos en el autobús
no en el autobús. Como dije, un tipo ACLU verá

214
00:20:13,040 --> 00:20:20,000
baja y los autobuses salen de la cárcel. Dennis puso
el tipo ACLU en la cárcel con nosotros. cosa en la prisión

215
00:20:20,000 --> 00:20:23,680
que dice Jack, te están cortando
les arrancan el pelo con hojas de afeitar oxidadas. si

216
00:20:23,680 --> 00:20:27,680
Tienes el pelo largo, tienes suerte. Ya sabes,
esas son cosas que yo cuentos que realmente

217
00:20:27,680 --> 00:20:32,400
Escuché que Paul y yo habíamos oído acerca de lo que estaba
sucediendo en Texas y no pasar por Texas.

218
00:20:32,400 --> 00:20:38,960
Nos topábamos con estos niños pequeños con sus
cabeza rapada. Realmente golpeado por uh Texas uh

219
00:20:38,960 --> 00:20:43,920
La policía nos veía y decía:
"No pasen por Texas o les van a pillar

220
00:20:43,920 --> 00:20:47,200
usted. Te van a afeitar la cabeza y están
Voy a patearte el [ __ ]." Nos detuvimos.

221
00:20:47,200 --> 00:20:50,800
Le compré a Dennis un sombrero, le hice recoger el pelo
debajo del sombrero. Y él no lo haría. Ya sabes,

222
00:20:50,800 --> 00:20:54,800
él no voy a ir por este camino. voy a la
camino por el que voy. Llegamos a la frontera. Él dice,

223
00:20:54,800 --> 00:20:59,360
"No voy a pasar por Texas". jack no iba
volver a ser actor. Recuerdo que me dijo

224
00:20:59,360 --> 00:21:02,000
eso. Él dijo: "¿Qué? No querías ser un
actor?" Le dije: "¿Qué vas a hacer? Él dijo,

225
00:21:02,000 --> 00:21:07,120
"Quiero tener un estudio." Jack no lo hizo originalmente.
quiero hacer la foto. Jack había llegado a un punto

226
00:21:07,120 --> 00:21:13,760
donde ya no estaba seguro de querer actuar. Nosotros
Tenía un asistente de producción que se llamaba Chris.

227
00:21:13,760 --> 00:21:24,640
Y Chris podía liar un porro mejor que nadie.
alguna vez vi. Y en algún lugar de allí, compramos un

228
00:21:24,640 --> 00:21:30,480
kilo de marihuana para el de la foto. el uno
La cosa es que nunca ves a nadie fumando.

229
00:21:30,480 --> 00:21:34,160
cualquier droga en esa película que no es droga. el
El rodaje de esa escena fue magnífico porque

230
00:21:34,160 --> 00:21:39,760
Estaba cargando a Nicholson. ya sabes, de verdad
buena olla. Esto estaba pasando. Así que cuando llegó el momento

231
00:21:39,760 --> 00:21:44,880
Para filmar su parte, estaba realmente desgarrado.
No podía creer que los actores pudieran hacer eso.

232
00:21:44,880 --> 00:21:50,800
Podrían cargarlo y aún así recordar
hacer cualquier cosa, ¿sabes? Fue una especie de impresionante

233
00:21:50,800 --> 00:21:57,120
una revelación para mí. Y Jack subió, se rió
su culo fuera. Bueno, cortamos. Vale, es una huella.

234
00:21:57,120 --> 00:22:01,360
y una camioneta. Y Jack empieza: "No, no, Dennis,
Déjame hacerlo desde arriba." porque el tenia

235
00:22:01,360 --> 00:22:07,120
estado estudiando muy duro. Y Jack está casi
entre lágrimas, suplicando. Y la cámara ahora está rodando,

236
00:22:07,120 --> 00:22:14,320
programado. Y Dennis dice: "Está bien, Jack". Y Jack,
uh, bueno, bueno, ¿dónde estábamos? En Morganza,

237
00:22:14,320 --> 00:22:19,520
Luisiana, el café. Básicamente era un lugar segregado.
estado. Y tenían una sección blanca y una

238
00:22:19,520 --> 00:22:25,120
sección no blanca. La mejor parte del café fue
en la sección negra porque tenían buena música

239
00:22:25,120 --> 00:22:29,120
allí y tenían una gran máquina de discos y el
La gente que había allí era mucho más relajada y todo.

240
00:22:29,120 --> 00:22:34,320
más. Algunos miembros de nuestro equipo fueron atrás y fueron
bailando al son de la música y bailando con algunos de

241
00:22:34,320 --> 00:22:42,000
las personas que estaban en esa sección. eso agregado
al antagonismo y se sumó a las hostilidades.

242
00:22:42,000 --> 00:22:46,480
El sheriff que estaba en la foto dijo:
"O lo sacas de ahí, lo pondré

243
00:22:46,480 --> 00:22:52,640
en la cárcel." Entonces llego a este lugar, Morganza,
Louisiana, esta pequeña cafetería, que está a unos

244
00:22:52,640 --> 00:22:59,120
todo lo que hay ahí. Tuve este explorador de locaciones
seguir adelante y encontraría actores que podrían ser

245
00:22:59,120 --> 00:23:03,680
adecuado para estar en la foto. Y seguí diciendo
A él, no le guste, ya sabes, el teatro pequeño.

246
00:23:03,680 --> 00:23:09,760
grupos. No quiero poco quiero gente real
e intentaré trabajar con ellos. Tony se había alineado

247
00:23:09,760 --> 00:23:16,640
50 o 60 personas. Había ido al pequeño local
grupo de teatro y había conseguido un grupo de actores

248
00:23:16,640 --> 00:23:20,320
juntos que se habían disfrazado y parecían
como si estuvieran listos para actuar. Y fui,

249
00:23:20,320 --> 00:23:24,800
"Oh hombre, esto es terrible." Entonces llegamos antes
Había alguien más allí cuando entramos.

250
00:23:24,800 --> 00:23:28,640
parado alrededor de la casa. Puedo olerlos.
¿Puedes olerlos? Dennis dice: "Esos tipos,

251
00:23:28,640 --> 00:23:33,520
los queremos." Dije: "Quiero a esos tipos". y el
dice: "Tienes que estar bromeando. No puedo preguntarles a esos

252
00:23:33,520 --> 00:23:37,840
chicos. Me matarán". Y dije: "Esas son las
chicos que quiero para la película." Y yo dije: "Ya ves

253
00:23:37,840 --> 00:23:40,880
¿Esas niñas de allí?" Y él dijo: "Oh
Vaya, vamos a tener muchos problemas aquí.

254
00:23:40,880 --> 00:23:44,480
Nunca abandonaremos esta ciudad". Dije: "Todos
Quiere estar en el cine". Así lo hicieron. ellos

255
00:23:44,480 --> 00:23:48,720
Quería estar en el cine. Les dije: "Hay
No hay nada que puedas decir que sea una lástima de nosotros. sentir

256
00:23:48,720 --> 00:23:55,200
libre de decir lo que quieras sobre nosotros porque
Violó y mató a una joven en las afueras de la ciudad".

257
00:23:55,200 --> 00:24:00,640
Ah. Eso los liberó para usar toda su intolerancia.
y todas sus cosas y toda su maldad,

258
00:24:00,640 --> 00:24:05,360
que querían usar de todos modos. Durante años estuve
criticado. ¿Por qué no usaste a un negro en el

259
00:24:05,360 --> 00:24:11,200
parte trasera de la bicicleta? Ya sabes, bueno, ¿por qué? porque
Sería demasiado obvio que habría una razón

260
00:24:11,200 --> 00:24:17,760
que nos mataran en ese momento por la
implicaciones raciales de ir al sur, pero

261
00:24:17,760 --> 00:24:22,160
De hecho, no necesitábamos ser diferentes.
No necesitábamos ser negros. Sólo necesitábamos

262
00:24:22,160 --> 00:24:27,040
tener el pelo largo. Y quería que mataran a uno de
los suyos propios. Quería que Estados Unidos matara a su propio hijo.

263
00:24:27,040 --> 00:24:32,960
Y cuando mataron a Jack Nicholson, lo peor
Lo que ha hecho es emborracharse y trabajar.

264
00:24:32,960 --> 00:24:38,320
para la ACLU, que todos querían que tomara
fuera de escena, lo cual me pareció ridículo

265
00:24:38,320 --> 00:24:43,440
en ese momento. Pero de todos modos, así de tenso
todos lo eran. No se opusieron a nada más,

266
00:24:43,440 --> 00:24:49,200
pero esa línea de ACLU, ya sabes, ¿no podemos hacerlo?
algo sobre eso? Jack lo destila todo.

267
00:24:49,200 --> 00:24:54,800
Él es nuestro portavoz y lo explica. Génesis
papel de aluminio. Lo único que les preocupa es nuestro cabello. Oh si,

268
00:24:54,800 --> 00:25:00,240
No les gusta el pelo, pero no les vayas a decir.
no son gratis. Y esto es lo que estábamos viendo

269
00:25:00,240 --> 00:25:06,880
en la película. No somos libres. Fue duro. pero
Jack tuvo que morir. Él era la única persona para todos.

270
00:25:06,880 --> 00:25:11,680
identificado con los más. Era un borracho. Si
alguien tuvo problemas para llegar con cualquiera de nuestros

271
00:25:11,680 --> 00:25:17,040
personajes en ese momento, porque éramos tontos.
Con el personaje de Jack como un borracho, pueden conseguir

272
00:25:17,040 --> 00:25:21,360
Entran en escena y se sienten más cómodos.
con el. Sabían que si lo encontraban muerto

273
00:25:21,360 --> 00:25:27,280
con el cráneo aplastado, había sido visto con estos
dos tipos y esos dos tipos habían abandonado la escena,

274
00:25:27,280 --> 00:25:32,320
Probablemente la idea sería que esos tipos lo hicieran.
eso. Dennis había encontrado este cementerio, que yo

275
00:25:32,320 --> 00:25:38,560
Me pareció bastante extraño, pero funcionó para mí.
Todo el mundo está enterrado en la superficie de Nueva Orleans

276
00:25:38,560 --> 00:25:43,200
Porque cavas 3 pies hacia abajo, estás en el agua. y nosotros
subimos por el lado del [ __ ] y tomamos el ácido

277
00:25:43,200 --> 00:25:48,560
cuando Peter rompe el ácido y se lo da a
nosotros. Y digo mi línea sensible. Ah, cállate. solo

278
00:25:48,560 --> 00:25:53,520
tómalo. Íbamos a ir al cementerio y
disparar al día siguiente. Dije, ya sabes, no lo sé.

279
00:25:53,520 --> 00:26:00,160
si puedo dormir esta noche y nos estamos levantando mucho
temprano. Y entonces Peter dijo, uh, toma esto. Toma esto

280
00:26:00,160 --> 00:26:08,400
y dormirás. ¿Qué es? dice durmiendo
píldora. Sí. Entonces lo tomo y siento como si

281
00:26:08,400 --> 00:26:13,760
um, estoy acostado ahí tratando de irme a dormir y Tony
está a mi lado en la otra cama y ella está escuchando

282
00:26:13,760 --> 00:26:22,400
a mí y le digo: "Tony, sé que esto suena
Realmente extraño, pero siento que no puedo entrar.

283
00:26:22,400 --> 00:26:29,280
mi cuerpo. Siento que puedo sentir el exterior de
mi piel. Se siente realmente fresco y frío y y

284
00:26:29,280 --> 00:26:35,520
No puedo dormir porque estoy fuera. no puedo conseguir
adentro." Entonces ella se despierta por la mañana. Ella dice,

285
00:26:35,520 --> 00:26:40,960
"Karen dijo las cosas más maravillosas anoche.
¿Por qué no las dice en la película?"

286
00:26:40,960 --> 00:26:47,440
La secuencia no estaba escrita. Dennis vio la estatua.
Estaba la Estatua de la Libertad italiana conmigo sentada en ella.

287
00:26:47,440 --> 00:26:54,000
en su regazo preguntándole a mi madre por qué se había escapado de mí
Porque mi madre se suicidó cuando yo tenía 10 años.

288
00:26:54,000 --> 00:26:58,400
Y le dije: "Dennis, no puedes pedirme que haga eso.
Sólo porque sabes no te da el derecho

289
00:26:58,400 --> 00:27:03,040
hacerlo público, especialmente en la película. yo yo
No me siento cómodo haciendo eso." No, no, hombre.

290
00:27:03,040 --> 00:27:06,480
Tienes que hacerlo, hombre. Quiero decir, hombre, hombre, tú
Hombre, tienes que hacerlo, hombre. Quieres decir que sabes,

291
00:27:06,480 --> 00:27:11,280
Hombre, quiero decir, soy Dennis, no quiero hacerlo.
No quiero salir y decir eso. yo no

292
00:27:11,280 --> 00:27:16,000
Quiero ser tan público con eso, pero hombre, tú, tú
tengo que y estamos discutiendo y discutiendo y dame

293
00:27:16,000 --> 00:27:21,600
Una buena razón, hombre. Ya sabes, porque soy el
director. No podría discutir eso. Entonces, tengo

294
00:27:21,600 --> 00:27:26,480
Subí a la estatua y fui por algo que tenía.
Nunca lo he hecho en mi vida. que a mi me estaba hablando

295
00:27:26,480 --> 00:27:31,440
la Estatua de la Libertad y diciendo: "¿Eres sólo un
pedazo de papel? ¿Es la libertad sólo un pedazo de papel?"

296
00:27:31,440 --> 00:27:36,240
Pensé en esas cosas como simbólicas de
lo que estaba pasando en el país. barry, quien

297
00:27:36,240 --> 00:27:41,040
Lo estaba filmando, podía verlo a través de la lente. y
No sé por qué Dennis quería mover la cámara.

298
00:27:41,040 --> 00:27:47,040
pero Dennis quería mover la cámara. barry quería
para dejarlo rodar. Y pude escuchar el argumento. y

299
00:27:47,040 --> 00:27:52,320
Finalmente digo: "Cállate". Está en la película." Teníamos
Filmé toda la película y dije: "Pero hay una

300
00:27:52,320 --> 00:27:55,840
Más escenas que tenemos que filmar." Y él dice,
"No, no, hemos filmado la película". y yo

301
00:27:55,840 --> 00:27:58,720
Sácalo en medio de la noche. dije,
"Estamos filmando esta escena". Y él dijo: "Bueno,

302
00:27:58,720 --> 00:28:02,800
No estoy diciendo toda esa tontería". Dennis empezó
fuera. ¿Qué quieres decir, hombre? Bueno, ya sabes,

303
00:28:02,800 --> 00:28:07,920
Sólo quiero decir que lo arruinamos. Sí, es bueno.
Tenemos que decir que lo arruinamos cuando optamos por lo grande.

304
00:28:07,920 --> 00:28:12,960
dinero, hombre. Ya sabes, decimos que nos soplamos el pelo.
No, no, sólo quiero decir que lo arruinamos. y esto

305
00:28:12,960 --> 00:28:18,640
se convirtió en una discusión, ya sabes, básicamente con
Dennis, es de alto nivel, alto decibelio. dije,

306
00:28:18,640 --> 00:28:23,120
"Bueno, entonces no te preocupes por eso. Sólo di que
Lo arruiné y diré el resto." Él dijo: "Bueno,

307
00:28:23,120 --> 00:28:26,640
¿Cómo vas a hacer eso?" Le dije: "No te preocupes
al respecto." Dennis y yo estábamos en una gasolinera y

308
00:28:26,640 --> 00:28:32,640
Encontré a este señor con un bocio en el cuello.
Y Dennis dijo: "Tráemelo". Entonces dije: "Esos

309
00:28:32,640 --> 00:28:38,880
Son los dos tipos a los que quiero matar".
Él dijo: "Pero necesitamos a alguien con una camioneta".

310
00:28:38,880 --> 00:28:42,320
camión. ¿Tienes una camioneta?" Y él dijo,
"No, pero mi amigo sí." Y señala su

311
00:28:42,320 --> 00:28:46,480
amigo desde atrás y le dije: "Dennis, sí,
correcto. Consíguelo." Dennis, los tenemos a ambos.

312
00:28:46,480 --> 00:28:50,640
Ponlos en el auto, y ya sabes, Dennis le dijo
lo que quería hacer. Básicamente les dio con rudeza,

313
00:28:50,640 --> 00:28:54,720
ya sabes, lo que se suponía que debían decir y
y luego dejarlos ir. realmente queria ganar

314
00:28:54,720 --> 00:29:02,480
el festival de cine con. Sí. Y ya tuve suficiente
conocimiento para saber que los superimpositores eran como

315
00:29:02,480 --> 00:29:09,520
mal visto en el mercado del arte europeo.
La gente decía, bueno, eso fue porque no podían

316
00:29:09,520 --> 00:29:15,280
permitirse el dinero que fue necesario para superponer.
Pero eso puede ser en parte, pero creo que

317
00:29:15,280 --> 00:29:19,600
El superimpositor es realmente una trampa, ¿sabes? quiero decir,
Creo que si puedes cortar algo directamente,

318
00:29:19,600 --> 00:29:27,440
es mucho más limpio. Dennis había cortado el
imagen en una versión muy larga y habíamos visto

319
00:29:27,440 --> 00:29:33,600
esta versión larga sin cesar y era demasiado larga
pensar alguna vez en liberarlo. Dennis quería

320
00:29:33,600 --> 00:29:38,640
road show la película que es cuando tienes la
intermedio ya sabes, asiento firmado con boleto y

321
00:29:38,640 --> 00:29:43,520
todo eso y seguí diciendo que Columbia no va
para hacer eso Dennis simplemente no hay ninguna posibilidad en el

322
00:29:43,520 --> 00:29:49,520
mundo que van a exhibir esta película.
Entonces, en algún momento quitaron la foto,

323
00:29:49,520 --> 00:29:55,200
por así decirlo, de Dennis. Tuvimos que tomar el
filmar y volver a editarlo desde tres horas hasta una

324
00:29:55,200 --> 00:30:01,920
película de duración razonable. Jack editó editó su
parte de la escena. Hayward editó, yo edité,

325
00:30:01,920 --> 00:30:09,200
uh, Bird editó, Bob editó. Lo reduciríamos
desde más de tres horas hasta 90 minutos. y tuvimos

326
00:30:09,200 --> 00:30:13,440
una proyección de Dennis en Columbia en el
gran teatro. Y pensé que se iba

327
00:30:13,440 --> 00:30:17,120
volverse tan loco cuando vea lo que hemos hecho. tu
sabes, él era mi cuñado y me gustaba,

328
00:30:17,120 --> 00:30:22,880
pero tenía mal genio y sabía que esto era cortante.
a su alma creativa. Y las luces se encendieron y

329
00:30:22,880 --> 00:30:28,080
Estaba preparado para cualquier cosa, ya sabes,
ser cualquier cosa, desde recibir un disparo hasta, ya sabes,

330
00:30:28,080 --> 00:30:32,240
como y el y el estaba habia lagrimas en su
ojos. Y él dijo: "Eso es hermoso". Él dijo,

331
00:30:32,240 --> 00:30:38,000
"Eso es asombroso. Nunca, nunca
Déjame cortar otra foto de la película.